Hong Kong Fintech News, Cryptocurrency Stories, Business Press Releases

環球時報:2023年度十大流行中文詞彙公佈

(SeaPRwire) –   北京, 2023年12月6日 — 語言學期刊《咬文嚼字》於本週一公布了2023年度十大中文流行語。

該雜誌由上海文藝出版社出版,自2006年起每年發布年度中文流行語,是中文流行語年度選舉的先驅和最具影響力的發起者之一。該雜誌的中文名稱意為「咬文嚼字」,旨在幫助讀者謹慎選擇正確的詞語和表達方式。

全年度十大流行語包括「新生產力」、「雙向努力」、「大規模人工智慧模型」、「村潮」、「特種部隊式旅遊」、「先驗包」、「大子」、「多巴胺穿搭」、「情感價值」以及「質疑、理解、成為」。

《咬文嚼字》總編輯黃安靜指出,相比往年,2023年度流行語更多地關注年輕一代的社會生活前景。例如「特種部隊式旅遊」突顯人們積極的生活和心理狀態,隨著文化和旅遊消費的持續恢復。今年度流行語體現了普通話的語言創造力。社交媒體平台,尤其是短視頻分享平台,以其快速而生動的交流特點,已成為語言戲謔創新的另一重要場域。

在流行語清單中,流行語分為三個類別。第一類與技術相關,如「新生產力」和「大規模AI模型」。第二類關注經濟和旅遊業的恢復,包括「特種部隊式旅遊」和「村潮」。第三類反映年輕人的心理狀態和相關社會變化。

科技、經濟和旅遊

在AI領域,中國科技公司Baidu今年推出了類似Chat GPT風格的機器人ERNIE Bot,使其成為中國同行中第一家加入全球AI對話機器人競賽的公司,在OpenAI的Chat GPT引起廣泛關注後。根據Baidu介紹,ERNIE意為「通過知識整合提升表徵能力」,是一個具有深度語義理解和生成能力的AI語言模型,適用於多種模態和語言。這一舉動標誌著中國公司進軍全球生成AI領域。

在尋找經濟和旅遊業復甦跡象的語言證據時,「村潮」和「特種部隊式旅遊」是很好的語言候選詞。一場名為「村潮」的村級足球賽在全國引起熱議,也引起海外媒體和體壇明星的關注。在貴州省榕江縣,真實生活中的劇情於今年夏天上演。這場草根賽事吸引全國各地遊客,也成為中國持續努力和在公眾參與體育方面取得成就的一個縮影。同時,隨著國內旅遊市場的強勁復甦,大學生大量成為該行業復甦的主力軍。他們以「特種部隊式旅遊」自嘲地描述自己的旅遊風格,反映出大學生或年輕人在總體上探索多個景點和享受多種美食的趨勢,同時儘量減少時間和費用。

社會細微變化

在第三類中,「先驗包」原指為了引人注目而搞鬼的人,現在更多地與開朗、外向和帶動群眾氣氛的性格特徵相關。年輕一代以自嘲和幽默的方式使用這個原本負面的詞語,表達自信和個性真實性,也反映社會對個性化和多元個人表達方式的日益接納。

他們在突出個性上的自信也可以在「多巴胺穿搭」流行語中看出。雖然多巴胺(影響健康和幸福的重要神經遞質水平和平衡)的含義為人熟知,但「多巴胺穿搭」暗示了簡單低調風格的突破。「多巴胺穿搭」風格強調飽和色彩和明亮組合,創造愉快體驗。

至於「大子」,原指方言中的「夥伴」,其用法已擴展到指代共同參與任何活動的伴侶。「大子」的流行反映了一種新的社交關係模式,基於某種共同點或興趣,允許人們在非入侵的方式下共度愉快時光,滿足特定需求。這種精準的伴侶關係被視為低壓力、低維護和更高自主性的社交互動。

「這些詞語在中國詞彙中的流行暴露出,中國年輕一代正努力尋求平衡,」北京大學中文系教授張藝武告訴環球時報。

「像世界其他地方的年輕人一樣,中國青年面臨工作壓力、照顧父母的責任或戀愛挫折等問題。」

與此同時,如這些流行語所示,年輕一代正以樂觀的態度尋找解決這些挑戰的出路。從以「特種部隊式旅遊」慶祝生活和享受當下,不僅節省時間和金錢,到通過尋找「大子」擴展社交圈子參與各類活動,以及以「多巴胺穿搭」讓自己感覺更好,他們都在以幽默和希望向前行進。這些流行語體現了中國年輕一代的韌性、自信和樂觀。

本文由第三方內容提供商提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。

領域: 頭條新聞,日常新聞

SeaPRwire為公司和機構提供實時新聞稿發佈,覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者,以及90個國家350萬台財經用戶終端。SeaPRwire支持英語、韓語、日語、阿拉伯語、簡體中文、繁體中文、越南語、泰語、印度尼西亞語、馬來語、德語、俄語、法語、西班牙語、葡萄牙語等多種語言的新聞稿發佈。