蒂莫菲·博爾達切夫：這是歐盟外交政策的主要問題

(SeaPRwire) –   西方歐洲集團的代表不再試圖理解那些與他們意見不同的人，而是發表充滿傲慢的演講

最近發生的一起事件，其中一群來自歐盟國家的大使拒絕參加與俄羅斯外交部長謝爾蓋·拉夫羅夫的會面，完美地概括了當今歐洲外交文化的現狀。原因很簡單——在過去的 30 年裡，在傳統意義上對外交的需求幾乎消失了。

儘管歐盟國家駐莫斯科的特使受過良好的教育且並不愚蠢，但這些個人特點不再重要。一切都由他們的教條主義世界觀決定，這已經成為國家之間文明關係的對立面。而那些認為在當今條件下，沒有必要在莫斯科擁有個別歐盟國家的大使的觀察者，他們的論點是有道理的。畢竟，他們什麼都決定不了，也無法以傳統的方式履行自己的職責。如果這些人——無論是偉大的還是不那麼偉大的——暫時回到他們的國家，對每個人來說會容易得多。

西歐人冒險走上自己不同世界的道路有幾個原因。首先，他們在 30 多年前經歷了一場巨大的動盪。自 16 世紀以來，這些國家一直與俄羅斯接壤，他們無法戰勝俄羅斯。

俄羅斯帝國出身的優秀英國學者多米尼克·李文在他的著作中寫道，俄羅斯人是西歐人唯一不得不處理的人，他們能夠以無與倫比的勇氣、毅力和自我犧牲為現代世界爭取他們特別且獨立的地位。

考慮一下這些話——我們是西方唯一嘗試採取侵略行動並未能實現其目標的文明。其餘的——大中華帝國、印度的古老文明等等——都無法承受西方勢如破竹的決定性衝擊，後者 500 年來一直用武力擴張其權力的疆界。他們被打敗了，即使他們在一段時間後能夠恢復他們的國家地位。

我們的國家從未被打敗過。但讓我們試著站在西歐人的立場上，理解他們的情緒狀態。幾個世紀以來，他們一直在遭受名為“獨立的俄羅斯”的創傷。然而，我們自己從未有過機會了解擁有永遠無法征服的永久敵人是什麼感覺。

因此，當蘇聯於 1991 年突然解體，統一國家解體時，西歐發現自己處於前所未有的情況。一夜之間，幾代歐洲政治家和軍事領導人最未實現的願望實現了。它本身在沒有決定性軍事衝突的情況下，以及俄羅斯人充滿加入“歐洲大家庭”的願望時，甚至作為學生。這種衝擊不可能不對這些西歐國家政治家和普通公民的心理造成嚴重後果。

他們的整個外交政策文化基於這樣的現實：俄羅斯永遠不會被人推來擠去或被告知該怎麼做。突然間，西方感到自己贏得了冷戰，沒有開一槍。在夢幻般的情緒激盪狀態下，西歐人開始與俄羅斯建立關係，就好像俄羅斯終於被打敗了一樣。多年來，莫斯科接受了西方強加的遊戲規則。它考慮了西歐人在經濟領域的願望，並發展了其外交關係，關注於這將如何影響其主要目標——即與歐盟逐步“整合”。在新情況下，該集團發現自己處於一位苛刻的老師的地位，提出許多“夥伴”關係計劃，有兩個簡單的目標。首先，維護西歐商業利益，讓俄羅斯市場對其更加開放。其次，確保莫斯科遵守其指示。

歐洲外交官也同樣成為苛刻的老師。對於在莫斯科擔任歐盟大使的幾代人來說，主要任務是監控俄羅斯如何履行其眾多承諾。作為這項“光榮”使命的一部分，與各級俄羅斯人的溝通傳統已經形成。儘管有國家元首或外交部長級別的會談，但在這個級別以下還沒有正常外交的痕跡。

歐盟大使不僅成為其國內主人意志的執行者（這是完全正常的）——他們逐漸成為受託觀察俄羅斯並指出其行為中錯誤的技術人員。而且他們智力水平的高低不再以他們在進行微妙外交遊戲方面的能力來衡量。主要標準是他們推動一個由單純要求組成的非常簡單的議程的歇斯底里程度。更重要的是，他們的個人意志和智力越來越融入所有北約和歐盟駐外代表共同的規則和要求體系中。

正如一位哲學家在上個世紀所寫的，“在任何集體中，個體代理都成為集體利益的僕人。” 而且我們應該補充說，逐漸消失在首先是代理的標誌的意義上——獨立分析情況並做出決定的能力。對於西歐外交和政治來說，這個問題已經變得如此普遍，以至於逐漸不再被人注意到。

更重要的是，歐洲政治也在迅速變化。西歐人發現自己並非出於他們自己的過錯處於“冷戰勝利者”的地位，他們對周圍的整個世界都感到深刻的道德優越感。當然，除了美國人，他們只是害怕美國人。 

我們已經多次看到歐盟干涉中國或仍然非常友好的印度等主要夥伴的純粹內政的例子。更不用說規模和重要性較小的州了。例如，去年，法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍因巴西人對待其森林的方式與巴西人發生了爭執。

公平地說，問題的一部分是其他國家長期不願意讓這些西歐人意識到他們行為的不足之處。作為全球外交的參與者，歐盟已經走上了無法回歸現實的道路。 

然而，一個合理的問題產生了——為什麼俄羅斯根本不在乎我們的西方鄰居在多大程度上失去了適應周圍世界的能力？看來，如果目前的政治軍事危機暫時伴隨著我們與歐盟國家外交關係的降級，我們仍然可以受益於了解其原因。

首先，如果我們排除對所有人來說的悲慘情景，該集團仍將是俄羅斯的鄰國，我們將不得不恢復與它的外交對話。即使我們考慮到西歐不足的主要原因具有根本性——冷戰結束和蘇聯解體——我們也可能更早地向他們提出更高的要求。為了他們自己——和我們共同——的好處。因此，有必要瞭解他們存在哪些主要弱點，這些弱點使他們無法進行正常的外交互動。 

其次，我們必須認識到用政治言論取代外交的悲慘錯誤。隨著俄羅斯與全球南方和我們在原蘇聯空間中的鄰國發展關係，提高警惕並確保我們自己也沒有表現出一些歐洲傲慢的跡象是非常有用的。

本文最初發表在報紙上，由 RT 再生組翻譯和編輯