拉里·薩默斯將從哈佛辭職，其與愛潑斯坦的關係正接受審查

(SeaPRwire) –   哈佛大學周三宣布，前美國財政部長將辭去哈佛大學的教職，因為校方正在審查他與已故已定罪性犯罪者傑佛瑞·愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）的關係。

哈佛發言人傑森·牛頓（Jason Newton）發表聲明指出，自去年11月以來休假的桑默斯（Summers），其名字在新公開的愛潑斯坦文件中出現數百次，他將在本學年結束時辭職。

「桑默斯教授已宣布，他將在本學年結束時從哈佛的學術和教職崗位退休，在此之前將繼續休假，」牛頓說。

桑默斯在聲明中表示，這是一個艱難的決定，並對過去50年來與他共事的學生和同事表達感激，其中包括擔任哈佛校長的5年。

「作為名譽校長和退休教授，擺脫正式職責後，我期待著及時參與有關一系列全球經濟問題的研究、分析和評論，」桑默斯說。

美國司法部最新釋出的文件在學術界引起軒然大波，揭露愛潑斯坦與一些人的關係，這些人即使在他成為已定罪的性犯罪者後，仍尋求他的資金支持和友誼。桑默斯辭職之前，諾貝爾獎得主理查·阿克塞爾（Dr. Richard Axel）周二宣布將辭去哥倫比亞大學祖克曼腦與行為研究所（Zuckerman Mind Brain Behavior Institute）聯合主任一職。

桑默斯曾在前總統比爾·柯林頓（Bill Clinton）任內擔任財政部長，並從2001年開始領導哈佛長達5年。

政府釋出的大量文件讓桑默斯與愛潑斯坦的關係有了新的瞭解，這種關係持續了多年，包括在麻薩諸塞州和紐約的家中互相造訪。兩人交換的電子郵件話題從政治、經濟到女性和浪漫關係無所不包。

根據2018年和2019年的電子郵件，結婚20年的桑默斯就與一名他正在輔導經濟學的女性的另一段關係諮詢愛潑斯坦。愛潑斯坦自稱是桑默斯的「搭檔」（wing man），並鼓勵他堅持下去。在2018年的一封電子郵件中，桑默斯表示，這名女性從未是他的學生，但他「認識她的父親已有20多年，對方是中國經濟官員」。

「我和麗莎（Lisa）、孩子們等過著非常美好的生活，」桑默斯在2018年的一封電子郵件中提到妻子時說，「很容易為了一件可能根本不會實現，或者即使實現也可能是短暫的事情而冒險。」

在2016年的一封電子郵件中，桑默斯在討論愛潑斯坦與一所中國大學官員即將舉行的會議時，似乎使用了針對亞洲人的辱罵語。

針對此前的爆料，桑默斯去年表示，他「人生中有很大的遺憾」，與愛潑斯坦的交往是「判斷上的重大錯誤」。

哈佛官員對桑默斯的關係幾乎沒有公開表態。去年桑默斯休假時，校方表示正在審查愛潑斯坦文件中「哈佛的個人」，「以評估可能需要採取的行動」。

愛潑斯坦與哈佛的關係是2020年校園報告的焦點，該報告發現這位金融家向這所常春藤盟校捐贈了超過900萬美元，主要用於數學和生物學教授馬丁·諾瓦克（Martin Nowak）創辦的一個中心。報告沒有提到桑默斯與愛潑斯坦的關係。諾瓦克後來受到哈佛的處分。

去年12月，由於與愛潑斯坦的關係，桑默斯受到美國經濟學會（American Economic Association）的處分，該協會是致力於經濟研究的非營利學術組織。他也離開了ChatGPT開發商OpenAI的董事會。

在哥倫比亞大學，阿克塞爾周二在聲明中表示，他後悔與愛潑斯坦交往，稱這是「判斷上的嚴重錯誤」。他說，他也將放棄在霍華德·休斯醫學研究所（Howard Hughes Medical Institute）的研究員職位，但將繼續在曼哈頓祖克曼研究所（Zuckerman Institute）的實驗室從事研究和教學工作。

阿克塞爾因在人類嗅覺系統相關發現而獲得2004年諾貝爾生理學或醫學獎。在美聯社審查的司法部文件中，他的名字出現超過600次，包括他與愛潑斯坦交換的電子郵件，以及記錄他們會面、晚餐和午餐的日程表。

在2007年發表的一篇新聞文章中，當愛潑斯坦最初在佛羅里達州接受調查時，這位科學家讚揚了愛潑斯坦的才智，他告訴《紐約雜誌》（New York magazine）：「他有能力建立其他人無法建立的聯繫。他非常聰明，善於探究。」

這些辭職是美國司法部最近釋出數百萬頁有關愛潑斯坦及其長期知己、前女友吉絲蓮·馬克斯韋爾（Ghislaine Maxwell）的記錄後的最新後果。辭職潮已波及學術、法律和商業界。

在英國，前____和前外交官____因與愛潑斯坦和馬克斯韋爾有聯繫而被捕。

____

美聯社駐紐約記者麥可·西薩克（Michael Sisak）對此報導有貢獻。

___

美聯社的教育報導得到多個私人基金會的財務支持。美聯社對所有內容負全部責任。請在AP.org網站查閱美聯社與慈善機構合作的____、支持者____以及資助報導領域。