Hong Kong Fintech News, Cryptocurrency Stories, Business Press Releases

環球時報:中國荒野中的石窟寺及其守護者

北京, 2023年9月25日 — 最初在公元3世紀左右的絲綢之路上建造,鑿山石窟寺廟 – 鑿入山體或岩石的宗教壁龕或洞穴 – 逐漸發展成為中國佛教藝術的關鍵形式。然而,儘管存在了幾千年,這些石窟現在依賴於文物保護員的保護才能傳承其千年歷史和文化。 

石窟的守護者花費多年 – 甚至幾十年 – 生活在古老的洞穴中。這種生活方式並不像武俠電影中所美化的那樣理想。現實中,這是一種經常陳舊、無聊、孤獨,有時甚至危險的生活。 

石窟寺廟文物包括各種文物,包括洞穴建築、懸崖雕塑、壁龕和壁畫。由於氣候變化、極端天氣事件和不可預測的氣候條件,全球面臨石窟寺廟保護的挑戰。

根據國家文物局2021年的調查,中國共有5,986處石窟寺廟文化遺產。中國西南部的四川省共有2,134處記錄在案的石窟,在全國排名第一。但與眾所周知且受到良好保護的樂山大佛或大足石刻不同,其中大量石窟分散在該地區偏遠的欠發達地區。 

中國攝影師袁榮孫投入18年時間,捕捉這些文物的美麗和歷史,並分享它們守護者的故事。守護者的奉獻不僅僅是工作,而是他們核心身份的一部分。他們作為駐地守護者,完全投入到保護這些古老的藝術和精神作品的責任中。 

袁一直在通過攝影捕捉守護者看似平凡但卻極為犧牲的守護工作。 

“正是他們堅定不移的奉獻,使這些荒蕪山區的文化遺產得以生存。因為他們,隱藏在這些荒野中的寶藏才有機會讓人揭開它們神秘的面紗。我無法抗拒記錄和分享他們未曾講述的故事的衝動,”袁說。 

長輩和他們的狗

資陽市安岳縣有179處註冊的石窟寺廟文化遺產。安岳的石窟主要以宋代(960-1279年)的大型佛教雕塑為主,以其精湛的工藝和極大的多樣性而突出。

安岳石窟分散在各種偏遠位置,使其保護非常具有挑戰性。除了風化惡化,盜竊一直是安岳石窟文物面臨的最大威脅。 

儘管許多石窟配備了紅外線報警器和實時視頻監控系統,但老年守衛和他們的狗仍然是防止盜竊的第一道防線。

明山寺現有13組記錄在案的雕塑群。2007年,袁在那裡遇到了曾祥裕。儘管已經70多歲,曾仍然是寺廟的守護者。 

寺廟護衛犬黑虎到來後,盜竊企圖停止。 

黑虎每天與主人曾一起巡邏山區。一天晚上,曾被黑虎吵醒,出去後,他看到一個騎摩托車的陌生人行為可疑,聲稱他只是在觀光。然而,當那個人看到黑虎,黑虎似乎非常堅定要保護文物,他立即騎車離開,曾回憶道。 

這隻狗最初也由當地政府僱傭,每月獲得食物津貼,但不幸的是津貼不足。曾會自掏腰包滿足他的狗伴侶的飲食需求。 

13年奉獻後,黑虎去世。曾被分配了一個新的小夥伴,但在回憶黑虎時仍會非常激動。

前方的道路

在他的旅程中,袁以照片記錄了上百名無名英雄。他還出版了他們的肖像和故事的書,如《巴蜀石窟》一書。 

看過他的攝影作品並了解這些無名英雄故事的人中,許多人與袁聯繫。 

雖然袁感激公眾的關注和正面反饋,但他指出:”我認為僅僅為守護者募捐不會真正解決問題。長遠來看不會有太大作用。政府的進一步行動才是真正重要的。”

這些偏遠地區文化遺產保護面臨的挑戰是多層次的。守護者的低工資和艱苦的工作環境,地方政府的資金不足,該地區文化遺產保護政府部門和機構缺乏高技能專業人員,所有這些問題都是相互交織的,袁指出。

“讓人感到欣慰的是,政府加大了對這些偏遠地區文化遺產保護的力度,並取得了顯著進步,”他說。

改善在很大程度上受益於對文化遺產保護的國家重視和有利政策。這包括加強公眾教育、資金配置、加強修復和保護措施以及加大打擊文物犯罪力度。 

所有這些都與中國的整體社會進步和發展緊密相關。在過去,當袁來到這些深山拍照時,沒有正式的道路或手機信號。基礎設施建設有了很大改善。現在守護者都配備了可以用來向相關機構報告任何情況的手機。 

“守護者的工資和工作環境有了顯著改善,以及毛茸茸守護者的食物津貼,這明確列為地方政府預算的一部分。他們的生活有所改善。仍有改善的空間,但我很高興我們正在朝著正確的方向前進,”袁說。